Informations légales
Conditions générales de vente (CGV)
Dernière mise à jour : septembre 2026
1. Vendeur
Le Pass de saison Buffer Companion est vendu par Boost Activity, éditeur du site (voir mentions légales).
2. Ce qui est gratuit, ce qui est payant
La consultation du site est gratuite : guide, carte de Westeros, codes, minuteurs, tier-list, articles et forum. La création d'un compte est gratuite et permet d'enregistrer sa progression, de la retrouver sur un autre appareil et de lancer une composition d'armée d'essai, offerte.
Le Pass de saison donne accès au composeur d'armées sans limite (toutes les compositions, tous les objectifs et modes de calcul) ainsi qu'aux astuces avancées, pendant toute la durée de la saison en cours.
3. Durée et prix
Le Pass est vendu par saison. Une saison dure environ deux mois ; ses dates de début et de fin sont affichées sur la page du Pass. Le Pass acheté couvre la saison en cours jusqu'à sa date de fin, quelle que soit la date d'achat.
Le prix est de 9,90 € TTC la saison. Il est de 4,90 € TTC dans trois cas : achat effectué avant l'ouverture de la saison (tarif de lancement), achat effectué avec un code ami valide, ou achat réglé avec un jeton obtenu par parrainage. Ces réductions ne se cumulent pas : le prix réduit est de 4,90 € TTC dans tous les cas.
Les prix sont indiqués toutes taxes comprises. Selon ton pays, le montant peut t'être présenté dans ta devise locale par notre prestataire de paiement, taxes applicables incluses ; le taux de conversion est alors celui affiché au moment du paiement.
Il n'y a aucune reconduction automatique. Le Pass s'arrête de lui-même à la fin de la saison, sans prélèvement ni démarche de résiliation. Reprendre un Pass pour la saison suivante est un nouvel achat, libre, au prix en vigueur à ce moment-là.
4. Codes ami et jetons
Chaque compte dispose d'un code ami, visible sur la page du Pass. Ce code est renouvelé à chaque nouvelle saison : un code d'une saison passée n'est plus valable. Un joueur ne peut pas utiliser son propre code.
Lorsqu'un code ami est utilisé pour un achat effectivement payé, son propriétaire reçoit un jeton donnant droit à une saison au tarif réduit de 4,90 € TTC. Le jeton est délivré à l'issue du délai légal de rétractation de 14 jours suivant le paiement du filleul. Un compte peut détenir 5 jetons au maximum, et n'en dépenser qu'un seul par saison ; les jetons ne se cumulent pas sur un même achat et n'ont aucune valeur monétaire (ils ne sont ni échangeables ni remboursables).
En cas de remboursement ou de contestation bancaire de l'achat du filleul, le jeton correspondant est annulé s'il n'a pas encore été utilisé.
5. Commande et paiement
La commande s'effectue en ligne après création d'un compte. Le paiement est traité de façon sécurisée par notre prestataire Stripe. Aucune donnée de carte bancaire n'est stockée par Boost Activity. L'accès est activé automatiquement après confirmation du paiement.
6. Droit de rétractation
Le Pass est un contenu numérique fourni immédiatement. Conformément à l'article L221-28 13° du Code de la consommation, l'acheteur demande expressément l'exécution immédiate de la prestation et renonce à son droit de rétractation de 14 jours en cochant la case prévue à cet effet au moment de la commande. Sans cette case cochée, la commande ne peut pas être passée.
En cas d'erreur manifeste (double paiement, montant incorrect, accès non ouvert), écris-nous à contact@buffercompanion.com : nous procédons au remboursement.
7. Tes données restent les tiennes
À la fin du Pass, rien n'est effacé : ton roster, tes reliques, tes améliorations et tes compositions déjà obtenues restent consultables et exportables depuis ton compte. Seul le calcul de nouvelles compositions redevient limité à l'essai gratuit.
8. Disponibilité du service
Buffer Companion est un outil d'aide non-officiel, sans lien avec l'éditeur du jeu. Nous nous efforçons d'en assurer la continuité et l'exactitude, sans garantie de résultat en jeu. Le service peut évoluer ou être momentanément indisponible pour maintenance. Si le service devenait durablement inaccessible pendant une saison payée, l'acheteur peut demander un remboursement au prorata.
9. Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. Le consommateur peut recourir à un médiateur de la consommation.
