Le niveau d'un dragon nourri à la viande reset-t-il au reset de règne ?

Oui. La viande fait monter le niveau de règne (Reign Level) du dragon, et ce niveau reset à chaque nouveau reign (saison de 8 semaines). Tout ce que tu as gagné en niveau via la viande (ou via le combat) repart de la base à la nouvelle saison.

À ne pas confondre avec deux choses qui, elles, ne reset jamais :

• Le Star Rank (étoiles) du dragon
• Ses Habitudes

Donc, en début de reign, c'est normal de devoir re-grinder le niveau de tes dragons. La viande sert justement à accélérer ce re-grind plutôt que de tout faire au combat.

Conséquence stratégique : ne stocke pas la viande "pour plus tard" entre deux reigns — elle (et le niveau qu'elle donne) appartient à la saison en cours.